01 / Dos magnitudes, dos preguntas
La luminancia describe la luz en una dirección por área proyectada y se expresa en cd/m². En fichas se encuentra «nits»; la CIE identifica ese nombre como obsoleto. Conserva el valor original y pide la unidad SI y las condiciones de medida.
CIE · luminancia ↗CIE · cd/m² / nit ↗
La iluminancia describe luz que llega a una superficie, en lux (lm/m²). El apéndice de la candela de CEM describe por separado las mediciones de iluminancia y luminancia en las secciones 7.4 y 7.5. Registra instrumento, plano y dirección; no conviertas un dato de lux en un brillo de pantalla recomendado sin un modelo y condiciones justificadas.
CEM · fotometría, §§ 7.4–7.5 (PDF, inglés) ↗
Para comparar una deseleccionción de brillo, pide código de modelo, modo de imagen, patrón de prueba, ajuste, orientación, duración y condiciones térmicas deselecciondas. Separa el máximo anunciado de lo que el fabricante respalda durante el uso previsto. Pide al fabricante el método utilizado para deseleccionr ese valor.
02 / Una visita antes de elegir
- Luz incidente: registra hora, sombra y exposición. Un luxómetro observa un plano; no mide la luminancia de la imagen.
- Cristal del escaparate: identifica capas, tratamiento y reflejos desde la calle. No supongas una transmisión constante.
- Pantalla y contenido: compara la misma pieza y ajuste. Un máximo de ficha no prueba la lectura detrás del vidrio.
- Persona: mira de frente y desde el recorrido lateral. Registra distancia y la tarea que debe entender.
Marca dos posiciones de lectura y fotografía el entorno desde ellas, además del punto donde irá la pantalla. Una foto de móvil sirve para documentar la geometría y el reflejo; la exposición automática impide usarla como medición de luminancia. Anota orientación, fecha, hora, cielo, sombra y si entra sol directo. Repite con condiciones distintas; una única visita no cubre todo el año.
Identifica el cristal del escaparate con el responsable del local: número de hojas, tratamientos y cualquier ficha disponible. Si no tienes la ficha, registra «pedir documentación del vidrio». Prueba la pantalla detrás del cristal definitivo del escaparate, con la pieza real y desde ambas posiciones. Si un reflejo tapa el precio, ensaya primero posición, sombra y composición; aumentar el ajuste no demuestra por sí solo que el mensaje será legible.
EJEMPLO DE PLANIFICACIÓN
03 / Caso didáctico: un escaparate
Supuesto didáctico: una tienda en Sevilla desea mostrar una oferta de producto desde la acera. El escaparate se supone orientado al oeste; la pantalla quedaría dentro. Se proponen P1, a 2 m de frente, y P2, a 4 m en el recorrido lateral. Distancias y orientación supuestas; complétalas con medidas del lugar.
En móvil, desliza la tabla hacia la derecha para leer el registro completo.
| Campo | Registro de ejemplo |
|---|---|
| Tarea | Identificar producto y precio; el QR es secundario. |
| Vidrio | Pedir al local la ficha de composición y tratamientos. |
| Pieza de prueba | Misma imagen, producto y precio grande en ambos modelos; segunda versión simplificada. |
| Visitas propuestas | 11:00, 17:00 y tras anochecer, por confirmar según estación, apertura y sol real. |
| Luz y temperatura | Mediciones a preparar: acordar instrumentos, puntos, condiciones y registro con el integrador. |
| Decisión actual | Siguiente paso: probar tras el vidrio y documentar condiciones antes de seleccionar modelo y luminancia. |
Qué cambiaría la decisión
Si P1 funciona y P2 no
Revisa el ángulo, el reflejo y el tiempo de lectura. Repite con posición o pieza simplificada; no declares aprobado todo el recorrido.
Si solo falla con sol directo
Registra hora y condición. Contrasta sombra, montaje y opciones del modelo; una prueba nublada no resuelve esa condición.
Si por la noche resulta molesta
Pide cómo se reduce el ajuste y qué ocurre al reiniciar o fallar el sensor. Acuerda una prueba y revisa reglas locales aplicables.
Si A muestra más nits que B
Mantén la misma prueba. Exige condiciones de ambos valores, legibilidad de la tarea y uso permitido; no deduzcas un ganador de esa cifra.
Estas ramas son hipótesis para organizar una prueba, no resultados observados. Antes de aceptar, acordad quién prueba, qué posiciones y contenido se usan, cuándo se repite y cómo se registra un fallo. Si el conjunto recibe sol directo, pide además evidencia térmica del montaje. Un grado IP describe protección de envolvente frente a entradas; no acredita por sí mismo desempeño térmico, reflejos ni resistencia costera.
España: tres lugares, distintas preguntas
Datos de AEMET, normales 1981–2010. Son medias históricas de estas estaciones, no una previsión, máximos de diseño ni temperaturas dentro de una pantalla. No representan todo el país.
Madrid, Retiro
- Julio · media de máximas diarias
- 32,1 °C
- Precipitación media anual
- 421 mm
Bilbao Aeropuerto
- Julio · media de máximas diarias
- 25,4 °C
- Precipitación media anual
- 1.134 mm
Sevilla Aeropuerto
- Julio · media de máximas diarias
- 36,0 °C
- Precipitación media anual
- 539 mm
Durante la visita: en Sevilla, añade una comprobación de sol directo y condiciones térmicas del conjunto; en Bilbao, planifica acceso de mantenimiento con lluvia y revisa exposición real al agua; en Madrid, prueba condiciones de verano y operación estacional. Registra también la orientación, sombra y ventilación del local. En costa, registra proximidad al mar y exposición: estos datos no miden salinidad ni autorizan una protección o resistencia a corrosión concreta.
Fuente: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). El integrador debe justificar las condiciones y la protección del modelo y montaje concretos.
05 / Prepara tu registro de emplazamiento
En el taller, esta nota acompaña el entorno «Detrás de un escaparate»; comprueba el horario de uso y la cantidad de pantallas de tu proyecto. En la mesa de compra, añade la nota del lugar a las condiciones comunes del proyecto sin sustituir cantidad, periodo ni trabajos de instalación y registra en «Equipo» la ficha y condiciones pendientes, en «Instalación» la prueba detrás del cristal del escaparate y en «Contenido» quién prepara la pieza. Marca «Incluido» solo si la oferta lo deseleccion.
WEBS OFICIALES DE FABRICANTES
Referencias oficiales de marcas
Consulta categorías y fichas en la web de cada fabricante. Los enlaces abren en esta pestaña. La selección es independiente, sin relación comercial con las marcas.
Cartelería profesional, escaparates y videowall
Samsung · web externa oficial
Localiza categorías y documentación de modelo del portal de España. Confirma uso, orientación y garantía en el código exacto, no en una frase de categoría.
Destino: español ·
Fuentes y límites de esta decisión
Definiciones: CIE e-ILV 17-21-050 y 17-21-086; unidades y medida: CEM, apéndice de la candela, §§ 7.4–7.5. Clima: AEMET, estaciones y periodo indicados arriba. IP: explicación pública de IEC.
Recoge los datos del lugar y acuerda posiciones, condiciones y responsables de las pruebas antes de seleccionar el modelo y aceptar la instalación.